[V] Distressed Nails - Que me angustio!

Weenaz // Hellooow -- Double Language Post! Post en Español y en Inglés!

Me extrañaron? Estoy enferma desde Febrero, saltando entre antibióticos y los médicos todavía no saben que tengo. "Es una inmensa infección de las vías urinarias rara" - "Es apendicitis... Ah, no." - "Es colon irritable pero sin síntomas salvo dolor". Decídanse! Algunos días es relativamente soportable, otros me quiero quedar tirada en la cama todo el día. Imagínense estar con fiebre leve todos los días por un mes!

De todas formas sigo pintandome las uñas, sólo que no tengo mucha voluntad para sacarles fotos, mejorar las luces y subirlas. Menos aún escribir! Pero tampoco quiero abandonarlas, las extraño mucho! D:

--
Did you miss me? I'm sick since February, jumping from one antibiotic from the next and the doctors still don't know what's wrong on me. "It's a huge weird urinary infection" - "It's appendicitis..oh wait, no" - It's irritable colon without any symptoms but pain". GOSH Make up your minds! Some days I feel relatively good, some days I just want to stay on bed. Imagine having a low fever every day for a month!

Tough, I still paint my nails all the time, but I haven't got the strength to take pictures, clean the lights and upload them. Let alone write the post! Neither I want to abandon you guys, I really miss you!

Sin las pinceladas top craqueladas // Without the crackle brush strokes

[V] Quilted Nails - Nail Art Acolchado

Weenaz // Hellooow -- Double Language Post! Post en Español y en Inglés!

Voy a hacer una entradita rápida con el reto del Llama Technique Challenge de la semana pasada porque quiero agarrarle el ritmo. Esta técnica se llama "Quilted Nails", es decir las uñas acolchonadas o de acolchado. La idea es que la terminación sea similar a esos acolchados llenos de plumas, o las carteras que tienen ese tipo de terminación de tela cosida. Como no sé como explicarlo más abajo pongo foto referencia xD

--
 I'm gonna make a quick post with last week's Llama Technique Challenge entry, because I want to at least try to catch up with it. This technique is called Quilted Nails, and the idea is to recreate a simil quilted texture. Since I don't know how to explain it, I'll add a reference photo at the end of this post.

[V] Cuando una es de hacerse la cabeza

A todos nos ha pasado más de una vez, estar con la mente totalmente tranquila hasta que de repente en una idea intrusiva entra y empieza a jugar con nuestra paz mental. Un mensaje que fue “visto”, una llamada no atendida……… O ignorada?

El problema de estas ideas intrusivas, no sólo es que perturban nuestra paz. También perturban nuestra forma de interpretar lo que nos rodea, los mensajes de los demás y nuestras creencias acerca de lo que los demás piensan que nosotros. A todo lo anterior se le suman nuestras creencias acerca de cuáles son nuestras virtudes y defectos, y del mundo que nos rodea y lo amenazante que lo vemos. Todo ese proceso nos lleva a actuar de una forma que puede llegar a ser totalmente irracional o paradógica en respuesta.

Sigamos un hilo de pensamiento normal para verlo:

Hola!” “Hey” “Che, qué hacés el sábado a la noche?” –Visto 17.45

[V] Fire Brushstroke Technique - Fuego con pinceladas + Video Tutorial

Wenaz! / Hi! Double Language Post! Post en Español e Inglés!

Since the english reading audience has been increasing the last months, I've decided to make some entries Double Languaged. Keep in mind I haven't spoken in english for years and I'm dead rusty xD

>> Como la audiencia lectora de inglés ha estado aumentando en los últimos meses, decidí empezar a hacer algunas entradas con doble lenguaje. Hace mil años no hablo inglés y estoy hipermega oxidada XD

[V] Spun Sugar Nail Art - Hilos de azúcar

Wenaz!
Hoy hago una entrada super fugaz de la Llama Nails Technique Challenge, tendría que haber subido esta entrada hace semanas pero me enteré tarde que existía el reto :P Lo vi en el Blog de Meli Como te Pintaste, con sus uñas de azúcar espectaculaaares y dije TENGO QUE PROBAR ESTO!